Mesjid Jami’ Keramat Luar Batang adalah mesjid yang terkenal sebagai tempat tujuan para peziarah di Jakarta. Ia terletak dekat pelabuhan Sunda Kelapa, Jakarta Utara. Mesjid ini didirikan pada abad ke-18 oleh Habib Husein bin Abu Bakar Al-Aydarus, yang datang dari Yaman Selatan. Habib Husein adalah orang yang dihormati dan penyebar agama Islam. Ia terkenal karena kesaktiannya dan konon sering terjadi mujizat di sekitar makamnya. Meskipun informasi sejarah makam-makam di Mesjid Luar Batang masih diselimuti ketidakpastian, banyak orang tetap berziarah ke makam yang dipercaya sebagai makam Habib Husein serta tokoh-tokoh lain di sana dengan tujuan mendapatkan berkah kesuksesan dalam hidup. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pun pernah berkunjung ke Masjid Jami’ Keramat Luar Batang pada tahun 2007. Selain berdoa menghadap makam, ritual lain yang mewarnai ziarah para pengunjung adalah membasuh diri dengan air khusus serta pembakaran dupa. Para pengunjung kemudian memberi sedekah untuk Mesjid Luar Batang. Pengunjung-pengunjung tertentu juga memberi sedekah untuk warga di sekitar mesjid.
Luar Batang Jami’ Keramat Mosque is a mosque well-known as a pilgrimage site in Jakarta. It is located near The Sunda Kelapa Harbor in North Jakarta. This mosque was built in 18th century by Habib Husein bin Abu Bakar Al-Aydarus which came from Southern Yemen. Habib Husein was a respected man and he preached Islam teachings to people. He was well-known for his spiritual power, and it is said that there were miracles happening surrounding his tomb. Despite uncertainties in historical information still surrounding the tombs in Luar Batang Mosque, many people still visit the tomb that is believed to be of Habib Husein and other moslem figures there to pray for blessing and success in life. Even Presiden Susilo Bambang Yudhoyono visited Masjid Jami’ Keramat Luar Batang in 2007. Apart from praying towards the tombs, other rituals involved in the pilgrimage are washing with a special water and the burning of incense. The visitors then give charity for the mosque. Certain visitors also give charity for the people around the mosque.
Masjid Jami‘ Keramat Luar Batang adalah mesjid yang terkenal sebagai tempat ziarah, terletak dekat pelabuhan Sunda Kelapa, Jakarta Utara. Mesjid ini didirikan pada abad ke-18 oleh Habib Husein bin Abu Bakar Al-Aydarus, yang datang dari Yaman Selatan. Habib Husein adalah orang yang dihormati dan penyebar agama Islam. Ia terkenal karena kesaktiannya dan konon sering terjadi mujizat di sekitar makamnya. Karena hal ini, banyak orang berziarah ke makam Habib Husein untuk mendapatkan berkah kesuksesan dalam hidup. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pun pernah berkunjung ke Masjid Jami‘ Keramat Luar Batang pada tahun 2007 dan ikut menyumbang untuk pembangunannya.
Luar Batang Jami‘ Keramat Mosque is a mosque well-known as a pilgrimage site, located near The Sunda Kelapa Harbor, North Jakarta. This mosque was built in 18th century by Habib Husein bin Abu Bakar Al-Aydarus which came from Southern Yemen. Habib Husein was a respected man and preached Islam teachings to people. He was well-known for his spiritual power, and it is said that there were miracles happening surrounding his tomb. Because of this, many people visit the tomb of Habib Husein to pray for blessing and success in life. Even Presiden Susilo Bambang Yudhoyono visited Masjid Jami‘ Keramat Luar Batang in 2007 and he also contributed for the construction of the mosque.